Understreckare om George Orwell
Sextiofem år efter sin död är George Orwell mer aktuell än någonsin. Det blinda kriget mot terrorismen, möjligheterna att via internet kontrollera våra steg, demokratikämpar som stämplas som ”antidemokrater”, övervakningskameror, drönare, förarlösa bilar – allt detta skulle kunna vara hämtat från 1984. Romanen filmas just nu i Hollywood, Djurfarmen ska bli både film och musical, Nere för räkning i Paris och London bli teveserie. ”För att förstå Putin, läs Orwell”, säger professorn i historia Timothy Snyder. Orwells samlade verk har kommit i tjugo tjocka band. Han översätts till allt flera språk, finns nu också på kurdiska och bretagniska. Nya biografier kommer hela tiden. Exemplen är hämtade från en artikel av Robert Butler i tidskriften More Intelligent Life: ”Orwell’s world”. När författaren James Baldwin nyligen citerades i The New Yorker presenterades han som ”en amerikansk George Orwell”.
Detta är en man som bara skrev sex romaner och tre reportageböcker – och hade svårt att få dem publicerade – medverkade främst i små radikala tidningar och tidskrifter, de flesta nu nedlagda, och som under större delen av sitt korta författarliv betraktades som en författare i marginalen. Nu talar han uppenbarligen till oss.