Man kan undra vad det är som gör Konsten att förlora (Bonniers) till en så ovanligt bra roman. Historien har vi på sätt och vis hört förut: mannen, i det här fallet Ali, som tvingas fly från sitt land, i det här fallet Algeriet, för att komma till Europa, i det här fallet Frankrike – som han tjänat två gånger – och där upptäcka att han blir en andra, nej, tredje klassens medborgare. Jag är rätt säker på att styrkan har med författarens auktoritet att göra. Från första meningen har Alice Zeniter berättelsen i sin hand och hon håller den där nästan ända fram till slutet. (Det finns en gallerist, en europé, en älskare, som hon inte riktigt lyckas skaka liv i.) Detta och så hennes saklighet, stundtals rätt slängig. Ta bara inledningen (jag hoppar över prologen): ”Under förevändning att den turkiske guvernören i Algeriet, i ett vredesutbrott, slagit till Frankrikes konsul med en solfjäder – såvida det inte rörde sig om en flugsmälla, versionerna går isär – inledde den franska armén erövringen av Algeriet försommaren 1830 i en allt mer kvävande hetta.” Sondottern berättar historien, försöker förstå, vill veta mer: Varför denna oerhörda förlust? Hur hantera den? Rekommenderas varmt.
